《经典释文》30卷，汇集前代关于《周易》《古文尚书》《毛诗》《周礼》《礼记》《仪礼》《春秋左氏》《春秋公羊》《春秋谷梁》《论语》《老子》《庄子》《尔雅》等14部著作的经文和注文的音义。 全书汇集了汉魏六朝以来的音切训诂凡二百三十余家。卷一为序录。序录可以说是全书的纲领，包括序、条例、次第和注解转述人四部分。序说有着收的时...

节选《经典释文》卷五《毛诗音义上》：静女遗我唯季反，姝赤朱反，美色也。说文文作始，云好也。可说音悦，篇末注同搔首苏刀反踟直知反蹰直诛反。贻我本又作诒，音怡，遗也。下句协韵，亦音以志反。彤管徒冬反，彤，赤也；管，毛管。着于知略反，又直略反，下同。炜于鬼反，赤貌。 说怿说本又作悦，毛王上音悦，下音亦，郑说音始悦反，怿作释，始亦反...

静女为《诗经邶风》中的篇名。其中的姝、搔首、踟蹰、贻我，彤管、炜、说怿、自牧、洵、之为是摘自《诗经》原文中的字句，遗我、可说、着于、以共、窈窕之处是摘自《诗经》郑文中的字句。标音用直音、反切两种方法，如：遗，唯季反，姝，赤朱反。说，音悦，询，音荀。 此外，还用如字表示读本来的、常用的读音，如：为，于伪...

1．中人这性好逸豫，故成以无逸。 2．稼穑，农夫之艰难事，先知之乃谋逸豫，则知小之人所依怙。 3．守者，谓其地之民，占我山林者也。 4．书崩者，为天下恩痛王者也。 5．子者，男子之通称。 6．诵习以时，学无废业，所以为说怿。 7．人有所不知，君子不怒。 8．以学为首者，明人必须学也。 9．古者井...

《经典释文》是一部别具风格而以注音为主兼及释义的总集，乃博大精深的著作。它是解释儒家经典文字的书，注解极为详备，为研究古籍历史的重要参考资料。书中记载的音义对考证晋宋以后音韵的变迁和古代词义的转变，以及一字的多音多义等都有很大用处，是一部极有价值的语言资料书。

陈彭年（961～1017），字永年，宋抚州南城，即今江西南城县人，我国古代语文学家。985年中进士，调江陵府同理参军，累官至兵部侍郎。卒赠右仆射，谥文僖。陈彭年少好学，尝叩事徐铉，深得徐氏真传。宋真宗时，陈彭年与雍丘等奉诏根据唐代流传下来的《切韵》、《唐韵》等一系列韵书刊定撰集而重修，成于1008年。

《广韵》全书五卷，平声二卷，上、去、入声各一卷。每一声内各分为若干韵，凡同韵的字都类聚在一起。上平二十八韵，下平二十九韵，上声五十五韵，去声六十韵，入声三十四韵，共二○六韵。 《广韵》二○六韵中有一百九十三韵和陆法言的《切韵》分韵相同；有二韵和王仁朐《刊谬补缺切韵》增加的相同（即增加上声俨韵，去声酽韵）；有十一韵和蒋斧印本《...

《广韵（节选）》：上平声：东韵童，独也，言童子未有室家也。忡，忧也。通，达民。虹，带蝀也；又冬韵淙，水声；又钟韵蓉、芙蓉。 下平声；仙韵鲜，鲜洁也。蝉，蜩也。宣，明也。筌，取鱼竹器；又宵韵骄，马高六尺。嫖，身轻便貌。 上声：肿韵捧，两手承也。勇，猛也。踊，跳也。又纸韵豕，猪也。 ...

《广韵》释义有两种方式：直接训释和引用他书训释。上述例子属直接训释。《广韵》对字（或词）的直接训释采取了多种方式，有同义词互训，如通，达也；度，用也等。有异名互训，如虹，带东也；蟑，蜩也等。有定义式的，如，羊臭也；马四，一马四乘等。有说明或描写的，如筌，取鱼竹器；嫖，身轻便貌等。有声训，如童，独也。有反训，如乱，理也。还有用包含本...

1．五家为邻，五邻为里。 2．不听五声之各曰聋。 3．廷，停也，人所停集之处。 4．妻之姐妹同出为姨。 5．吴楚则时伤轻浅，燕赵则多涉重浊；秦陇则去声为入，梁益则平声似去。 6．欲广文路，自可清浊皆通；若赏知音，即须轻重有异。 7．论南北是非，古今通塞。 8．剖析毫厘，分别黍累。 9．凡有文藻，...

《广韵》就是增广《切韵》的意思。《切韵》失传，《广韵》就成为研究汉语语音史最为重要的依据。语言学家分析《切韵》所代表的中古音，当然依据《广韵》；清代汉学大师们探讨周秦古韵，也以《广韵》为参照物；现代语言学家研究近代音和现代方言、更以《广韵》为出发点。《广韵》在音韵学家心目中，简直成了北极星。

陈骙（1127～1203），字叔进，台州临海人。陈骙博学多能，才华出众，1154年中进士，先后担任少监、太子谕德、知府、中书舍人、礼部尚书、同知枢密院，参知政事等职。死后追赠少博，谥号文简。 陈骙为官不畏权势，往往敢于直言进谏，终因得罪权贵，故遭贬官。他不仅是一位杰出的治国之才，也是一位学有所成的著名学者，他曾任编修官参与国史的编修，特别在...

《文则》全书共分甲、乙、丙、丁、戊、已、庚、辛、壬、癸个部分。其主要内容如下： 一、关于行文风格的问题。主要见于甲部分，有下列几点：文章以自然和协为佳。文章要自然素朴，语句要流畅，不应刻意雕琢，矫揉造作。文章贵简洁而不疏缺。文章既不要繁杂，又要避免空疏，要作到简洁，但不是越简越好，而是文简而理周。文章应明确...

摘录原书修辞问题的部分例证，供大家鉴赏，并加按作适当的说明解释。 对偶： 文有意相属而对偶者。如：诲尔谆谆，听我藐藐。（按：见《诗大荡抑》谆谆，教侮不倦的样子。藐藐，轻视，小看。） 又如：故谋用是作，而兵由此起。（按：见《礼记、礼运》） 有事相类而对偶者。如：佑贤辅德，...

1．《诗》，可以兴，可以观，可以群，可以怨。 2．劳之来之，匡之直之，辅之翼之。 3．若是其靡也，死不如速朽之愈也。 4．人之所以为人者，言也。 5．犹缘木而求鱼也。 6．天子如堂、君臣如陛，众庶如地。 7．鱼相忘乎江湖，人相忘乎道术。 8、名、德之与也。 9．信之所以为信者，道也。 10．...

文则就是文章的法则、规范，是作者所考、所领悟到的。《文则》首次对汉语的修辞手法进行全面而系统的研究，也是首次把修辞的研究和语法结合起来。它重视文章内容和形式之间的关系，探讨了文体的修辞风格，从而为文体的研究开辟了新的途径。《文则》作为中国早期第一部修辞学专著，其对后世有着十分深远的影响。

周德清，字日湛，号挺斋，江西高安人。生于1277年，卒于1365年。大约十七八岁时，周德清开始从事元曲创作，过着歌台舞榭、诗洒疏狂的生活。他一面从事创作，一面潜心研究元曲的写作方法、音律和语言规范。 他仔细分析和研究元曲大家关汉卿、郑光祖、白朴、马致远的作品，当时的曲坛问题不少，在音律和语言上存在着混乱，使人无所适从...

《中原音韵》一书由《韵谱》和《正语作词起例》两个部分组成。《四库全书》将其分成二卷，称前者为韵书，后者为附论。 第一部分是韵谱，也就是曲韵韵书。《中原音韵》的语音系统主要是在韵谱中得到反映的。第二部分叫正语作词起例，详细论述韵书的编排体例、字音的辨别、用字的方法以及宫调的创作方法...

节选《中原音韵序》：乐府作而声律盛，自汉以来然矣。魏晋隋唐体制不一，音调亦异，往往于文虽工，于律则弊。宋代作者如苏子瞻，变化不测之才，犹不免制词如诗之诮。若周邦彦姜尧章辈，自制谱曲，稍称通律，而词气又不无卑弱之憾。辛幼安自北而南，元裕之在金末。 国初虽词多慷慨，而音节则为中州之正学者。取之我朝，混一以来朔南暨报，教士大...

1．文律二者，不能兼美。 2．天下治平，朝廷将必有大制作。 3．言语一科，欲作乐府，必正言语。 4．欲正言语，必字中原之者。 5．声分平仄，谓无入声。 6．以入声派入平上去三声也。 7．派入三声者，广其韵耳。 8．世之共称唐诗、宋词、大元乐府，诚哉。 9．逢双不对，衬这尤多。 10．吴楚伤于...

《中原音韵》是最早的一部曲韵韵书。其中的有关理论和创作方法都是从当时北曲的实际出发，根据实际材料归纳出来的，因而此书在戏曲史上具有很高的权威性，对于北曲的创作和演唱发挥了很强的规范作用。《中原音韵》又是历史上第一部以当时口语来描写对象的韵书。《中原音韵》所记录的是元代首都大都的语音，《中原音韵》即现今晋通话语音的鼻祖。

刘淇，生卒年月不详，字武仲，又字龙田，号南泉，又号卫园、南田山居等。祖籍河南确山，实居山东济宁。因父官山东按察使，卒葬山东济宁，刘淇与其弟汶遂居济宁。刘氏兄弟两人均受知于清世宗，时人称他们为二难。长白国泰《助字辨略》序说刘淇博闻强记，生平喜著书，性格澹，不妄与人交，然亦以此见重于进，当世士大夫，无不知有刘老人者。&rd...

全书收词476个，按平水韵排列，因为平声字多，故分上平声、下平声，其余为上声、去声、入声、共计五卷。 根据作者自序。把助字分为30类。这里的所谓助字，范围要比现代的所谓虚词广。现分述如下： 1．重言。指的是两字同义而复用。2．有文。这是指语义上可有的字但在引文中没有出现。3．助羸。主要指的是位于保存中的助词。4．断辞。指表示某种肯...

节选《助字辨略》卷五：复，《礼记礼运》：言偃复问曰：如此乎礼之急也！案复，又也，更也，再也，重也。上文云言偃侍侧曰：君子何叹？此又更问，故云复也。《汉书匡衡传》：陛下圣德天覆，子爱海内，然阴阳未和，奸邪未禁者，殆论议者未丕扬先帝之圣功，是以群下更相是非，吏民无所信，争言制度不可用也，务变...

《助字辨略》于每字之下一般先释义，然后列举书证，或者先列举书证，然后再释义。在释义时，总是尽可能利用古代字书、韵书的解释，其中用的最多的是《尔雅》和《广韵》，此外还有《说文》《广雅》等。同时还利用了各种传、注、疏的材料。作者还在许多词条中用愚案的形式进一步阐述自己的观点，或是对所引书证内容的疏通解释；或是说明虚词的类别、...

1．其旨远，其辞文。 2．人莫大焉亲戚君臣上下。 3．一寸之地，一人之为，天子无所利焉，诚以定治而已。 4．吾与富贵而诎于人，宁贫贱而轻世肆志焉。 5．非但君当知臣，臣亦当知君。 6．所谓修身在正其心者。 7．所谓齐其家在修其身者。 8．礼，谓其姊亲而先姑也。 9．凡言谓，言为而不人，失之也。...

《助字辨略》实为第一本有较高水平的研究古籍虚词的书。作者不仅训释虚词的意义，而且也像分析实词一样，十分注意分析虚词在文章表达中的作用。刘淇之后，又出现了一些研究虚词的专着，成就自然超越刘淇，但刘淇筚路蓝缕之功实不可没。

王引之（1765～1834），字伯申，号曼卿，江苏高邮人，是著名的训诂学家。1799年进士，初授翰林院编修，累官至工部尚书，卒谥文简。王引之出身名门世家，父亲王念孙是干嘉时代著名的朴学大师、一代名儒。由于家学渊源，王引之从小就受到良好的启蒙教育。他以父为师，勤奋好学，在学术研究上取得重大成就，成为干嘉朴学的代表人物之一。他和其父王念孙的音韵训诂之...

《经传释词》全书十卷。共收虚字160个，以一个字为一个条目，但有些条目不只包含一个字，所以实际收录的词共有248个。 作者对虚词内部类别的区分非常精细。现根据作者在引文中说明的类别，分别加以介绍：1．发声。犹如发语词。2．叹声。叹恨之声也。3．怒声。感叹词。4．词。即语气词也。5．叹词。6．问词。7．疑词。8．急词。指句首语气词。9．语助。10．...

节选《经传释词》卷八： 《尔雅》曰：斯，此也。常语。 斯，犹则也。亦常语。 斯，犹乃也。《书洪范》曰：女则锡之福。时人斯其唯皇之极。《金滕》曰：周公居东二年，则罪人斯得。《诗小节旻》曰：谋犹回遹，何日斯沮，《宾之初筵》曰：太侯既抗，弓矢斯张&...

《经传释词》全书释词方法有十种：举同文而互证，举两文以比例，因互文而知其同训，即别本以见例，因古注以互推；采后人所引以相证、连文、声转、字通。

1．语词之释，肇于《尔雅》。 2．古今异语，别国方言，类多助语之文。 3．其散见于经传者，皆可比例而知；触类长之，斯善式古训也。 4．自汉以来，说经者宗高雅训，凡实义所在，既明箸之矣，而语词之例，则略而不究。 5．前人所未及者补之，误解者正之，其易晓者则略而不论。 6．之，言之间也，若在河之洲之属是...

《经传释词》是继《助字辨略》之后又一部具有较高成就的研究古代汉语虚词的著作。《经传释词》比《助字辨略》晚出一百年，两书比较，《经传释词》取材只限经传，不及《助字辨略》广泛，《助字辨略》对某些虚词的解释也有胜过《经传释词》之处，但《经传释词》在说解体例上、词语分类以及释义方法上都要比《助字辨略》具有更高的学术水平。

王念孙（1744～1832），字怀祖，号石臞，世人称石臞先生。江苏高邮县人。清代著名音韵学家、训诂学家。1775年进士，选翰林院庶吉士，散馆改工部主事，升郎中。擢陕西道御史，转吏科给事中，最后官至永定河道。王念孙出身于学者官宦之家，祖父王曾禄一生以讲学为业，父亲王安国是雍正进士，官拜吏部尚书，长于经学。王念孙幼承庭训，8岁能属文，10岁学毕群经，旁及...

《读书杂志》全书正编82卷，余编两卷。正编82卷，包括《逸周书杂志》4卷、《战国策杂志》3卷、《史记杂志》6卷、《汉书杂志》16卷、《管子杂志》12卷、《晏子春秋杂志》两卷、《墨子杂志》6卷、《荀子杂志》8卷《补遗》一卷、《淮南内篇杂志》22卷、《汉隶拾遗》一卷，共计札记5300条。余编分上下两卷，上卷包括《后汉书》《老子》《庄子》《吕氏春秋》《韩子》《法...

节选《读书杂志战国策第二楚》：以其类为招，倏忽之间坠于公子之手黄雀俯噣白粒，仰栖茂树，鼓翅奋翼，自以为无患，与人无争也。不知夫公子王孙，左挟弹，右摄丸，将加已乎十仞之上，以其类为招。昼游乎茂树，夕调乎酸咸，倏忽之间，坠于公子之手。念孙案：以其类为招，类当为颈字之误也。招，旳也，言以其颈为准的也。《吕氏春秋本生篇》曰...

纵观全书，其训诂与校勘所运用的原则、条例，可概括为如下诸方面：因声求义、古音通假、协韵、辨析字形、语词连用。

1．以其类为招，类当为颈字之误也。 2．此策及《赵世家》皆作左师触龙言愿望见太后，今本龙言二字误含为詟耳。 3．臣人谓已得人为臣，臣于谓已事他人。 4．过而为政于天下，指秦言之，非谓尊之太过也。 5．此以父喻君，子喻民，则作慈父者是也。 6．戊当依景佑本作戊，戊古钺字。 7．政读为征，谓以武力相征伐也。...

《读书杂志》是王念孙倾注毕生精力写成的，其成就集中在训诂与校勘两方面，其中尤以校勘的成就最大。本书校订古书的讹误，疏解前人的疑义，大都确凿不易，对校勘学的发展有很大的影响，而对于阅读或整理古籍也有极大帮助。

俞樾（1821～1906），字荫甫，号曲园，浙江德清人，著名的经学家、语文学家。清道光进士，官翰林院编修，提督河南学政，晚年讲学于杭州诂经精舍。 俞樾的《古书疑义举例》是其著作中最富创造性和影响力的著作。关于本书的写作缘由和目的，作者在其自序中交代得很清楚。序文中说明，由于历史的发展、语言文字的演变，加以后人传抄刻写的错误，使古书出现...

《古书疑义举例》全书7卷，共诠释古书辞例88例。 这88例中，从内容上看，可以概括为两部分：前4卷51例，除少数是用字之例外，其余均属造句之例。卷一主要是用词中的特殊表达法；卷二主要是语言成分的省略和繁复；卷三主要是修辞问题；卷四是虚词的使用问题。后3卷37例主要是校勘之例，包括古书的误衍、误政误改和误解、错简和错分篇章等问题。 本...

现摘抄辞例几则，供大家鉴赏。 倒句例： 古从多有以倒句成文者，顺读之则失其解矣。僖二十三年《左传》：其人能靖者与有几？昭十九年：谚所谓室于怒市于色者。皆倒句也。 错综成文例： 古人之文，有错综其辞以见文法之变者。如《论语》：迅雷风烈。《楚辞》：吉日兮良辰。《夏小正》：&...

1．执今人寻行数墨之文法，而以读周、秦、两汉之书，譬犹执山野之夫，而与言甘泉、建章之臣丽也。 2．夫疾风而波兴，木茂而鸟集。 3．大夫不得造车马。 4．一日不见，如三秋兮。 5．不知古人美恶不嫌同辞，学者当依本文体会，未可徒泥其辞也。 6．智不足与权变，勇不足以决断，仁不能以取予。 7．君子以顺德，积小以...

《古书疑义举例》是一部内容丰富发人深省的训诂学著作。俞氏对于古书中的各种有关文字、训诂、语法、修辞、音韵、校勘的问题，加以区分归纳，整理为八十八条例证，每一条例证下面再举出若干实例，并一一作出令人信服的解释。这对于人们学习古代文献，正确理解古书原义，都有很大帮助。

马建忠（1845年～1900年），字眉叔，江苏丹徒人。幼年在上海读书，谙拉丁文、希腊文、英文和法文，运用上述语言的能力与汉文无异。1875年，他以郎中资格，被李鸿章派往法国留学，同时兼任中国驻法公使的翻译。回国后，参加洋务派集团，主张发展民营工商业。 鸦片战争后，在中国有识之士之间形成教育救国、科学救国的思潮。马建忠认为，要使国家...

全书以典范的文言文为研究对象，取材于四书、三传、史记、汉书以及韩愈的文章，例句有七八千个。本书系统模仿西方传统语法，同时注重汉语的实际用法。全书分十卷，卷一正名，介绍主要的术语，为字、词、次、句、读等各种语法术语下定义，共二十三个术语，可说是全书的大纲。 卷二至卷九依次论述各类实词和虚词，而对虚词的研究尤为深入。根...

在《马氏文通》里，马氏把形容词叫作静字。我国古代语文学家一向把名词叫作静字，也包括一些形容词。马氏既然把形容词作静字，那么名字就只限于名词。动静相对，义颇允当。 《文通》把静字分成两类：一为象静，是以言事物之如何也，即是形容性状的；二为滋静，是以言事物之几何也&rdqu...

1．凡字有事理可解者，曰实字。 2．无解而唯以助实字之情态者，曰虚字。 3．君子学以致其道。 4．凡实字以名一切事物者，曰名字，省曰名。 5．凡虚字以鸣人心中不平之声音，曰叹字。 6．凡虚字用以煞字与句读者，曰助字。 7．凡虚字用以为提承展转字句者，统曰连字。 8．凡虚字以联实字相关之义者，曰介字。...

《马氏文通》体大精深，不回避问题和矛盾，是中国第一部系统的语法书。它开一代先河，突破中国语文学的研究传统，揭示出语言内部的结构规律，创立了中国古代汉语的语法学，标志着我国古汉语语法研究的新阶段。近百年来古汉语语法研究的进展，与马建忠的功绩密不可分。